Park Hyo Shin A+E Concert A+E 2026 MENT 1-6 (Traducciones al español)

Concierto A+E 2026 MENT 1-6 (Traducciones al español)











MENT 1:

Hola, soy Park Hyo Shin. Encantada de conocerte. Hoy es nuestro último día. Me tomó siete años encontrarnos. Lo siento. Lo siento mucho. Lo siento. Pero nunca he olvidado nuestro encuentro. Siempre lo he recordado. No me sentí sola. Así que hoy, como prometí hace siete años, ¿serás mi amante como siempre lo has sido? Entonces, ¿qué somos para que nos volvamos a encontrar hoy? ¿Qué es? (El público gritó: «Amante»).

MENT 2:

Gracias. Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te vi. Quería cantar contigo en este concierto. Quería cantar contigo. Cuando empezamos a prepararlo, era abril.

Así que pensé: ¿estará bien? Pensé que debería usar algo especial para crear ambiente. No hizo falta. El clima es... ¿No crees que parece invierno? ¿No crees que parece invierno? ¿Lo haremos cuando el viento sople como en invierno? ¡Cantemos!

MENT 3:

Es la primera vez que canto en un estadio. Soñaba con cantar en un estadio así incluso antes de mi debut. Hoy han hecho realidad mis sueños.

Gracias. Siempre han sido los mejores conmigo, como lo son hoy. Fue muy especial para mí retomar mi carrera después de tanto tiempo.

MENT 4:

Claro que siempre pensaba en el trabajo, incluso cuando descansaba o viajaba. Pero creo que esa experiencia me permitió lanzar el álbum el 3 de abril. Fue muy significativo para mí.

Tenía muchas ganas de conocerlos a todos con este álbum. Lo hice con la esperanza de que cada canción se convierta en una canción imprescindible para ustedes. Espero que les guste.

Espero que les guste. No es gran cosa. Vivo la misma vida que ustedes.

Solo quería compartir mis sentimientos con ustedes. Lo último que quería decir es que hoy miramos el mismo cielo. Quería decirte que el amor que buscábamos está aquí.

Espero que lo recuerdes. Gracias. Soy Park Hyo Shin.

MENT 5:

Casi lloro entre bastidores. Me sorprendió mucho cuando cantaste la parte A. Me emocionó muchísimo. Muchísimas gracias. Llevaba años pensando en cantar esa canción contigo. Siempre la cantaba cuando lo pasaba mal. Pero hoy, lo que imaginaba se ha hecho realidad. Muchísimas gracias. Si quieres cantar, canta conmigo.

Te cantaré una flor silvestre.

MENT 6:



Muchas gracias. Era la última actuación y era tarde. Muchísimas gracias por estar conmigo. No sé qué hacer. Volveré enseguida. Es la última canción de este álbum (Noche Estelar). Cuando compuse esta canción, me imaginé estando contigo y la hice pensando en el pasado. Puede que haga frío, así que levántense y bailemos juntos por última vez. ¿Puedes decir "bailemos"? Uno, dos, tres. Sí.


Comments